Privacy Policy
Ci impegniamo a proteggere le tue informazioni personali e a gestirle in modo responsabile. Questa pagina spiega come raccogliamo, utilizziamo e proteggiamo i tuoi dati.
Data di entrata in vigore: 9 aprile 2026
1. Introduzione
La presente Informativa sulla Privacy spiega come raccogliamo, utilizziamo, conserviamo e proteggiamo le tue informazioni personali quando visiti il nostro sito web o ci contatti in merito ai nostri servizi di traduzione.
Utilizzando questo sito web, accetti le pratiche descritte in questa informativa.
2. Informazioni che raccogliamo
Possiamo raccogliere informazioni personali fornite direttamente da te, come nome, indirizzo email, numero di telefono, nome dell’azienda e qualsiasi dettaglio incluso nel tuo messaggio o nella richiesta di preventivo.
Possiamo inoltre raccogliere automaticamente informazioni tecniche limitate, come tipo di browser, informazioni sul dispositivo, indirizzo IP e dati generali sull’utilizzo del sito web.
3. Come utilizziamo le tue informazioni
Utilizziamo le tue informazioni per rispondere alle richieste, preparare preventivi, fornire i nostri servizi, migliorare le prestazioni del sito web e mantenere la comunicazione relativa alla tua richiesta o al tuo progetto.
Possiamo inoltre utilizzare le tue informazioni per finalità amministrative, legali, di sicurezza e prevenzione delle frodi, ove necessario.
4. Base giuridica del trattamento
Ove applicabile, trattiamo i dati personali sulla base del tuo consenso, della necessità di adottare misure precontrattuali, dell’esecuzione di un contratto, dell’adempimento di obblighi legali o dei nostri legittimi interessi.
I nostri legittimi interessi includono la gestione del sito web, il miglioramento dei servizi e il mantenimento di comunicazioni sicure con clienti potenziali ed esistenti.
5. Condivisione delle informazioni
Non vendiamo le tue informazioni personali. Possiamo condividere i tuoi dati solo quando necessario con fornitori di servizi affidabili, partner professionali o autorità legali, ove richiesto dalla legge.
Qualsiasi terza parte coinvolta nel trattamento dei dati per nostro conto è tenuta a gestirli in modo sicuro e solo per le finalità relative ai nostri servizi.
6. Conservazione dei dati
Conserviamo le informazioni personali solo per il tempo necessario a soddisfare le finalità per cui sono state raccolte, inclusi obblighi contrattuali, legali, contabili o di rendicontazione.
Quando i dati non sono più necessari, adottiamo misure ragionevoli per eliminarli o conservarli in modo sicuro.
7. Sicurezza dei dati
Adottiamo misure tecniche e organizzative adeguate per proteggere le informazioni personali da accessi non autorizzati, uso improprio, divulgazione, alterazione o distruzione.
Sebbene nessun sistema di trasmissione o archiviazione online possa essere garantito come completamente sicuro, prendiamo seriamente la protezione dei dati e applichiamo adeguate misure di sicurezza.
8. Cookie e analisi
Il nostro sito web può utilizzare cookie o tecnologie simili per migliorare le funzionalità, comprendere i modelli di traffico e ottimizzare l’esperienza dell’utente.
Puoi gestire o disabilitare i cookie tramite le impostazioni del tuo browser, anche se alcune parti del sito potrebbero non funzionare correttamente.
9. I tuoi diritti
A seconda della tua posizione e delle leggi applicabili in materia di protezione dei dati, potresti avere il diritto di accedere, correggere, cancellare, limitare o opporti al trattamento dei tuoi dati personali.
Potresti inoltre avere il diritto di revocare il consenso quando il trattamento si basa su di esso. Per esercitare i tuoi diritti, contattaci utilizzando i dettagli disponibili nella nostra pagina Contatti.
10. Link a terze parti
Questo sito web può contenere link a siti di terze parti per comodità o riferimento. Non siamo responsabili per le pratiche sulla privacy, i contenuti o la sicurezza di tali siti esterni.
Ti invitiamo a consultare le informative sulla privacy di qualsiasi servizio di terze parti che visiti.
11. Aggiornamenti alla presente informativa
Potremmo aggiornare questa Informativa sulla Privacy di tanto in tanto per riflettere modifiche ai nostri servizi, requisiti legali o pratiche interne.
Eventuali aggiornamenti saranno pubblicati su questa pagina con la data di entrata in vigore aggiornata.
12. Contatti
Se hai domande su questa Informativa sulla Privacy o su come vengono gestite le tue informazioni, contattaci tramite i dettagli disponibili sul nostro sito web.
Faremo il possibile per rispondere in tempi rapidi.
13. Conformità al GDPR
Siamo conformi al Regolamento Generale sulla Protezione dei Dati (UE) 2016/679 e garantiamo che tutti i dati personali siano trattati in conformità agli standard europei di protezione dei dati.
I dati vengono raccolti solo per finalità specifiche, conservati in modo sicuro e mantenuti solo per il tempo necessario. Applichiamo adeguate misure di sicurezza per prevenire accessi non autorizzati, divulgazione o uso improprio.
Garantiamo che tutti i partner e i fornitori coinvolti nel trattamento dei dati operino nel rispetto di rigorosi obblighi di riservatezza e accordi conformi al GDPR.
